平泉町で、家のサウナを。
景観の決まりと、仲よくやる。

平泉町は岩手県の南部にあり、広さは63.39平方キロメートルです。北は奥州市の前沢区と衣川区、東は一関市の東山町、南は一関市に接しています。盛岡市から南へおよそ83kmの距離です。盆地の中央を北上川が南へ流れ、東には束稲山を主峰とする標高500mほどの山並み、西には標高200m前後の平泉丘陵が続いています。西から戸河内川と太田川が北上川へ流れ込みます。

町の土地の使われ方を見ると、山林と原野が48.2%、耕地が25.9%で、耕地の内訳は田が19.8%、畑が6.1%です。昔から米作りに畑作を組み合わせてきた土地で、昭和30年ごろまでは繭、大麻、菜種が盛んでした。その後はリンゴと野菜と畜産へ移り変わっています。昭和30年4月15日に平泉町と長島村が合併して、今の平泉町になりました。

この町の景色は、歴史の物語と切り離せません。中尊寺を建てた奥州藤原氏の初代清衡は、戦で亡くなった敵も味方もすべて弔うために寺を建てたと、町は伝えています。二代基衡が毛越寺を建て、三代秀衡が毛越寺を完成させて無量光院を建てました。千年近く前の人の祈りが、町の盆地にそのまま残っているわけです。庭にサウナを置くという現代の話も、その景色の中に建てる以上、風景への礼儀を考える必要が出てきます。

平泉の文化遺産は、2011年6月に世界遺産に登録されました。正式な名前には、仏国土（浄土）を表す建築・庭園及び考古学的遺跡群という副題がつきます。構成資産は中尊寺、毛越寺、観自在王院跡、無量光院跡、金鶏山の5つです。これとは別に、町は柳之御所遺跡、達谷窟、白鳥舘遺跡、長者ヶ原廃寺跡、骨寺村荘園遺跡の5つを、将来の拡張登録の候補として挙げています。

町の暮らしは、昔から火と祭りとともに巡ってきました。1月20日の毛越寺の二十日夜祭では、厄年の人がたいまつを先頭に常行堂まで行列し、堂の中で延年の舞が夜半まで奉納されます。5月1日から5日は藤原まつりで、3日に源義経公東下り行列が毛越寺から中尊寺まで練り歩きます。8月14日の中尊寺薪能、8月16日の束稲山の大文字送り火、11月1日から3日の秋の藤原まつりと続き、一年のほとんどの月に火や灯りの行事があります。

火を囲んで冬の夜を過ごす感覚は、この町の人にとって身近な景色だと思います。庭の小屋で薪をくべ、石を温め、湯気の立つ部屋から外の暗がりへ出て夜気に当たる。たいまつや送り火と同じ種類の落ち着きが、そこにあります。目立たせず、景色になじませる小屋の姿が、この町には似合います。

平泉町は平成21年4月1日から、町の全域が景観法の景観計画区域です。町は歴史景観地区、風土景観地区、一般景観地区の3つに分けて、中尊寺、毛越寺、金鶏山、柳之御所遺跡、無量光院跡のまわりや、国道4号沿いの100mなどを景観地区、準景観地区に定めています。この区域では、建物や工作物をつくる前に、町長への届出か認定の申請が必要になります。町は、まず事前相談をと案内しています。受理から30日以内に通知がある、という流れです。

サウナ小屋に関わるのは、工作物の項目です。届出や認定が必要な工作物に、高さ5mを超える煙突、柱、高架水槽が入っています。建物の新築や増築は建築面積10平方メートルを超える場合、外観の修繕や色の変更は道路側の面積が10平方メートルを超える場合が対象です。つまり、薪のサウナ小屋の煙突が5mを超える設計になるか、小屋の大きさが10平方メートルを超えるかで、手続きの有無が変わります。

景観地区の建物には、屋根の勾配、軒の出、屋根の色などの基準があります。建物の高さは歴史景観地区で10m以下、一般景観地区で15m以下です。工作物の外壁の色には彩度などの上限がありますが、着色しない木材は除かれます。サウナ小屋は木でつくるものなので、素材の面では景観に合わせやすい建物です。町の資料で、煙突の色そのものを名指しした基準は、当社が調べた範囲では見当たりませんでした。

なお町は令和8年度に景観計画の改定を進めており、今後きまりが変わる可能性があります。ここに書いた内容は調べた時点のものです。実際に計画するときは、敷地の場所が景観地区のどこにあたるか、小屋の大きさと煙突の高さがどの基準に触れるかを、必ず町に確かめてください。

決まりを知ったうえでの設計は、大きく分けて二つの道があります。一つは薪のサウナで、煙突の高さを5m以内に収める設計です。小屋の屋根から出す煙突の長さは、サウナ室の天井の高さと、煙の抜け方で決まります。低く抑えすぎると煙がうまく抜けず、燃えが悪くなったり、室内に煙が戻ったりします。高さ5mに収まるかどうかは、小屋の高さ、屋根の勾配、周囲の木や建物の位置まで含めて図面で確かめます。

もう一つは、電気のヒーターを使って、煙突そのものを要らなくする道です。家の空き部屋や浴室の隣にサウナ室を組めば、外から見た家の形は変わりません。庭の小屋でも電気ヒーターなら煙突は立たず、景観の届出を考える範囲がぐっと狭くなります。薪の火にこだわりがなければ、まず電気式から検討する方が、平泉では進めやすいことが多いと思います。

薪にしたい理由がある方は、その理由を一度言葉にしてみてください。香りなのか、火を眺めたいのか、電気を使えない場所に置きたいのか。理由によっては、電気のヒーターと窓つきの扉で満足できることもあります。薪と電気の選び方はサウナ薪の選び方や、費用のかかり方を整理した自宅サウナの費用・価格相場も参考にしてください。

町の景観の決まりに合わせて、まず考える順番を決めました。電気で室内に組むか、薪の小屋を低く建てるか。

KUUTAsaunaについて詳しく →

平泉町に気象庁の観測所はなく、町に一番近い観測所は役場の南約6kmの一関です。1月の平均気温は−0.1℃、日最高が3.8℃、日最低が−3.6℃で、2月の日最低は−3.3℃です。いちばん深く積もる雪の平年値は年に22cmで、1月も2月も16cmほど。降雪の深さの合計は年に166cmです。町の説明では、年の平均気温は11.5℃で、4月から10月は暖かい内陸の気候です。

岩手県は全県が豪雪地帯で、平泉町もその中に入ります。特別豪雪地帯の指定は受けておらず、県北や山沿いと比べれば雪の量はずっと少ない土地です。雪の重さで頭を悩ませる場面は少ない分、小屋の置き場所は、雪よりも景観と煙の流れで考えることになります。母屋の屋根から落ちる雪の筋は避け、玄関から小屋までの道は、凍る朝でも滑らないようにしておけば十分です。

冬の外気浴は、盛岡や県北よりも楽にできます。氷点下の朝でも、日中なら気温が3℃から4℃まで上がる日があります。サウナ室から出て、縁側や庭の椅子に腰かけて、冬の日差しを浴びる。そういう過ごし方が、平泉のような冬のやわらかい土地ではよく似合います。雪の外気浴の作法は雪の外気浴にまとめています。

2020年の国勢調査で、平泉町の人口は7,252人、世帯は2,409でした。5年前から616人、率にして7.8%減っています。平均年齢は53.3歳（岩手県は50.7歳）、65歳以上の割合は39.4%（県は33.8%）です。住宅に住む一般世帯2,367のうち、持ち家は2,011世帯で85.0%（県は69.6%）、一戸建てに住む世帯は2,113で89.3%（県は73.1%）です。持ち家のほぼすべてが一戸建てですから、庭や敷地に余裕のある家が多い町だと分かります。

町内で働き、学ぶ人は4,053人のうち1,796人（44.3%）で、自宅で働く人が719人含まれます。町の外へ出る人は、一関市へ1,410人（34.8%）、奥州市へ587人（14.5%）です。盛岡市へ通う人は29人ですから、生活圏は南の一関と北の奥州に向いています。鉄道は、JR東北本線で平泉から一ノ関まで8分、盛岡から平泉まで1時間27分です。高速道路は、盛岡ICから平泉前沢ICまで約80.3km、盛岡ICから平泉スマートICまで約87.3kmです。

当社の盛岡市厨川のショールームから平泉町役場までは、東北道の盛岡ICから平泉スマートICを使って、およそ90kmから95km、車で1時間15分ほどと見込んでいます。これは地図での実測を行っておらず、高速の距離から割り出した目安です。遠方になりますが、現地調査は必ず伺います。電気のヒーターで家の中にサウナ室を組む仕事は、日帰りでおさまることが多く、調査から工事までの段取りも立てやすい仕事です。

ショールームから平泉町までは、東北道の盛岡ICから平泉スマートICを使って、車で1時間15分ほどの見込みです。ハルビアのヒーターと木のサンプルは盛岡で確かめていただき、町の事前相談と現地調査は平泉で進めます。

ショールームについて →

クータントーク（読みもの）をすべて見る →